Hesed & Emet (“nosotros”) desarrolla aplicaciones de lectura bíblica y este sitio web. Esta política explica qué recopilamos, por qué, y qué puedes desactivar.
1. Qué recopilamos
Sin cuenta. Puedes leer sin iniciar sesión. Tus ajustes, marcadores, notas y progreso de lectura permanecen en tu dispositivo y nunca llegan a nosotros.
Si inicias sesión (opcional, para llevar tu lectura entre tus dispositivos). Google o Apple nos entrega tu identificador de cuenta, y nuestro servicio de inicio de sesión guarda tu nombre y tu dirección de correo bajo ese identificador. Bajo ese mismo identificador se archivan tus marcadores, notas, progreso de lectura y el nombre y color que hayas elegido. Tu foto de perfil permanece solo en tu dispositivo. Con «Iniciar sesión con Apple» puedes ocultar tu dirección, y entonces nunca la vemos. Nunca usamos tu nombre ni tu correo para las estadísticas de uso descritas abajo — esas se guardan aparte, bajo un identificador aleatorio distinto.
Estadísticas de uso — seudonimizadas, ligadas a un identificador aleatorio creado al instalar y nunca vinculado a tu cuenta, nombre o correo: pantallas abiertas, funciones usadas, duración de sesión, errores, versión de la app, modelo de dispositivo, versión del sistema, tamaño y frecuencia de pantalla, banda de memoria, idiomas y país. No recopilamos tus notas, tus búsquedas, tu dirección IP, ningún identificador publicitario ni tu ubicación. Puedes desactivarlas en Ajustes; en el EEE, el Reino Unido y Suiza están desactivadas hasta que tú las actives.
Fotos. Guardar una tarjeta de versículo escribe una imagen en tu fototeca. La app solo pide permiso para añadir, nunca para leer, y la imagen nunca se nos envía.
Sitio web y correo. Sin cookies de publicidad ni de analítica. Nuestro proveedor de alojamiento procesa datos de solicitud estándar por seguridad. Si nos escribes, recibimos tu mensaje.
2. Cómo lo usamos
Solo para operar y mejorar nuestras apps y este sitio, para mantener tu lectura sincronizada entre tus dispositivos y para responder a tus consultas. No vendemos información personal, no la usamos para perfilado publicitario y no incorporamos ningún SDK de analítica o publicidad de terceros.
3. Con quién la compartimos y a dónde va
Solo con los proveedores que alojan o entregan nuestros servicios, y cuando la ley coreana lo exige. Las transferencias fuera de la República de Corea, en su totalidad:
Destinatario
País
Qué se transfiere
Finalidad
Conservación
Google (Firebase Authentication, Cloud Firestore)
República de Corea (Seúl, asia-northeast3)
Identificador de cuenta, nombre y correo; marcadores, notas, progreso de lectura, nombre y color de perfil
Inicio de sesión; sincronizar tu lectura entre dispositivos
Mientras exista tu cuenta
Cloudflare
Red global
Identificador de instalación, eventos de uso, código de país
Estadísticas de uso; entrega de versiones, tipografías y audio
Registros brutos 400 días; agregados 25 meses
Apple, Google Play
Estados Unidos y otros
Iniciar sesión con Apple; relé de correo; registros de compra
Inicio de sesión, distribución, pagos
5 años (leyes coreanas de comercio y tributación)
Los registros de compra solo surgen cuando una app ofrece pagos; esta app actualmente no los ofrece.
4. Cuánto tiempo la conservamos
Los datos en tu dispositivo desaparecen al desinstalar. Los datos en nuestros servidores se eliminan de inmediato cuando borras tu cuenta; las copias de seguridad cifradas del proveedor pueden conservar una copia hasta 30 días, tras los cuales expira. Las estadísticas de uso siguen su propio calendario, porque no están vinculadas a tu cuenta: registros brutos 400 días, agregados 25 meses. Los registros de compra se conservan 5 años, como exige la ley tributaria coreana. El correo se conserva solo el tiempo necesario.
5. Tus opciones y derechos
Dejar de sincronizar — Ajustes › desactiva la sincronización. Tu lectura queda entonces en tu dispositivo; lo que ya está en nuestros servidores permanece hasta que borres tu cuenta.
Borrar tu cuenta — desde dentro de la app, cuando quieras, sin escribirnos. Consulta Borrar tu cuenta.
Desactivar las estadísticas de uso — Ajustes › desactívalas. Esto también borra el identificador aleatorio de tu dispositivo, lo que rompe el vínculo con todo lo registrado antes.
Acceso, rectificación, supresión — conforme a la Ley de Protección de Información Personal de la República de Corea, escribe a contact@hesedemet.com y responderemos sin demora indebida. Los registros de uso son seudonimizados y no conservamos ninguna clave que los conecte contigo, por lo que no podemos localizarlos por tu nombre.
6. Menores
Nuestras apps están dirigidas al público general, incluidos los niños que leen acompañados de un adulto. No recopilamos conscientemente información personal de menores.
7. Contacto
Hesed & Emet — Consultas sobre privacidad
Responsable de protección de datos personales: Park Seolhee
601-903, 41 Jeongpyeong-ro, Suji-gu, Yongin-si, Gyeonggi-do, República de Corea
N.º de registro mercantil 846-03-03608 contact@hesedemet.com